Remboursement et résiliation
Mis à jour le 14 novembre 2026
- Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment ; il reste actif jusqu'à la fin de la période payée.
- Dans les 14 jours suivant le paiement, vous pouvez obtenir un remboursement intégral si les places payées n'ont pas encore été utilisées.
- Les paiements et les remboursements sont traités par Paddle, Merchant of Record (vendeur officiel).
Qui vend
Le service CPTT est fourni par IE LinkRO, République du Kazakhstan. Notre processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com, Merchant of Record (vendeur officiel) de toutes nos commandes : il encaisse le paiement et effectue les remboursements selon ses conditions acheteur. Les remboursements sont versés sur le moyen de paiement utilisé.
Les prix sont en dollars américains. Paddle convertit le remboursement dans la devise de votre carte au taux de change du jour du remboursement ; le montant peut donc différer légèrement de celui que vous avez payé.
Ce que vous payez
Un abonnement pour des places : appareils supplémentaires dans votre propre espace — à l'année ; appareils et consoles de dispatch d'une organisation — au mois ou à l'année. L'abonnement se renouvelle à la fin de chaque période jusqu'à ce que vous le résiliiez.
Résilier un abonnement
Vous pouvez résilier à tout moment dans le portail client de Paddle, via le lien figurant dans l'e-mail d'achat ou de renouvellement de Paddle. L'abonnement reste actif jusqu'à la fin de la période payée, puis n'est pas renouvelé.
La résiliation n'est pas une demande de remboursement : elle arrête les prélèvements futurs mais n'annule pas les paiements déjà effectués. Pour récupérer de l'argent, écrivez-nous (voir ci-dessous).
Remboursement sous 14 jours
Vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours calendaires suivant le paiement si les places payées n'ont pas encore été utilisées — aucun appareil ni aucune console n'y a été connecté.
Une fois les places utilisées, aucun remboursement n'est accordé. L'exception est une défaillance confirmée de notre part qui vous a empêché d'utiliser l'abonnement : nous remboursons alors la partie non utilisée de la période au prorata.
Quand il n'y a pas de remboursement
- les places payées ont déjà été utilisées ;
- le compte a été bloqué pour violation des conditions d'utilisation ;
- la demande a été faite plus de 14 jours après le paiement, sauf si le droit de la consommation en dispose expressément autrement ;
- l'achat a été effectué au nom d'une autre personne sans son autorisation.
Comment demander un remboursement
Écrivez à info@cptt.net en indiquant :
- l'adresse e-mail de votre compte ;
- le numéro de commande Paddle figurant dans l'e-mail de reçu, ou la date et le montant du paiement ;
- le motif du remboursement.
Vous pouvez aussi faire la demande auprès de Paddle, via le lien figurant dans l'e-mail de reçu. Si nous avons besoin de justificatifs pour vérifier les circonstances, nous vous les demanderons.
Délais
Nous répondons sous 5 jours ouvrés. Paddle effectue un remboursement approuvé sous 10 jours ouvrés ; l'argent arrive sur votre carte 5 à 14 jours ouvrés plus tard, selon votre banque. En cas de refus, nous indiquons la clause de la présente politique ou des conditions d'utilisation sur laquelle repose la décision.
Licence CPTT Field
La licence commerciale de CPTT Field est un paiement unique par organisation, pas un abonnement : il n'y a rien à annuler.
Dans les 14 jours calendaires suivant le paiement, vous obtenez un remboursement intégral sur simple demande, sans conditions : écrivez à info@cptt.net. Après 14 jours, aucun remboursement, sauf panne confirmée de notre côté. Les remboursements sont effectués par Paddle.
Pannes et arrêt du service
Si une défaillance technique confirmée a rendu le service inutilisable pendant plus de 24 heures consécutives, nous compensons au prorata, à votre demande, en prolongeant l'abonnement. Un remboursement en argent dans ce cas est à notre discrétion.
En cas d'arrêt du service, nous remboursons la période non utilisée des abonnements actifs. La procédure et les délais sont publiés au moins 30 jours avant l'arrêt du service.
Si vous contestez une décision
- envoyez une réclamation à info@cptt.net — nous répondons sous 30 jours ;
- contactez Paddle : en tant que vendeur, il traite les litiges selon ses propres règles ;
- contactez l'autorité de protection des consommateurs de votre pays.
La présente politique ne limite pas les droits que vous confère le droit impératif de la consommation.
Modifications
Une nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date de mise à jour. Elle prend effet au plus tôt 14 jours après sa publication et ne s'applique pas aux achats effectués avant.
Contact
IE LinkRO, République du Kazakhstan. info@cptt.net